المرتجعات والاسترداد (Retours)

صفحة Retours تسترد بيعًا سابقًا كليًا أو جزئيًا. يُنشئ البرنامج عملية مرتجع بمبلغ سالب مرتبطة بالبيع الأصلي، ويعيد الكميات إلى المخزون.

آخر تحديث: 2026-09-292 دقائق قراءةFrançais · English

الخطوات باختصار

  1. افتح صفحة Retours وابحث برقم التذكرة.
  2. حدد البيع واضغط Rembourser cette vente.
  3. اكتب الكمية المرتجعة في À rembourser لكل دواء.
  4. اكتب السبب في Motif du retour.
  5. اضغط Valider le remboursement وأكّد.

كيف يعمل المرتجع

  • لا يُعدَّل البيع الأصلي ولا يُحذف. يُسجَّل بيع جديد من نوع Retour بمجموع سالب ويشير إلى البيع الأصلي.
  • تعود الكميات المستردة إلى المخزون، في أحدث دفعة مسجلة للدواء.
  • إذا كانت للمستخدم وردية صندوق مفتوحة، يُخصم المبلغ من النقد المتوقع فيها ويظهر في بطاقة Retours.
  • تحفظ العملية في Journal d'Activité مع اسم المستخدم والمبلغ.
لقطة من البرنامج — المرتجعات
لقطة من البرنامج

العثور على البيع

تعرض الصفحة آخر 100 بيع محصّل (دون المرتجعات نفسها). الأعمدة: ID، Date، Patient، Type، Total (DA)، Statut، Vendeur.

  • ابحث في 🔍 ID vente, patient… برقم البيع (المطبوع على التذكرة: Ticket N°) أو باسم المريض.
  • البيع الذي سبق استرداد جزء منه يحمل في عمود الحالة العبارة (déjà N retour(s)).
  • زر 📋 Détails يعرض أسطر البيع (الدواء، الكمية، السعر) قبل أن تقرر.
اطلب من الزبون التذكرة: رقمها هو رقم البيع، وهو أسرع طريقة للبحث.

تسجيل الاسترداد خطوة بخطوة

  1. حدد البيع واضغط ↩ Rembourser cette vente (أو انقر عليه نقرًا مزدوجًا).
  2. تفتح نافذة Remboursement — Vente #N: في الأعلى التاريخ والمريض والمجموع الأصلي ونوعه.
  3. في الجدول (Médicament، Vendu، Déjà remb.، À rembourser، P.U. (DA)، Sous-total remb. (DA)) اكتب في عمود À rembourser الكمية المرتجعة لكل دواء. الحد الأقصى = المباع − المسترد سابقًا.
  4. تحقق من Total à rembourser.
  5. اكتب السبب في Motif du retour : (مثل منتج معيب، خطأ في الإدخال).
  6. اضغط Valider le remboursement ثم أكّد. تظهر رسالة Retour #N enregistré بالمبلغ المسترد وعدد الوحدات المعادة.
إذا لم تكتب أي كمية تظهر رسالة Rien à rembourser. سعر الاسترداد هو سعر الوحدة يوم البيع، بعد أي تخفيضة طُبقت آنذاك.

الاسترداد الجزئي والمتعدد

يمكن استرداد جزء من سطر (مثلًا علبة من ثلاث) ثم استرداد الباقي لاحقًا. في كل مرة يحسب البرنامج عمود Déjà remb. من المرتجعات السابقة ولا يسمح بتجاوز الكمية المباعة. عندما تُسترد كل الكميات يصبح عمود À rembourser غير قابل للتعديل.

مثال: بيع فيه 3 علب من دواء واحد. يرجع الزبون علبة اليوم: اكتب 1 في À rembourser. إذا أرجع علبتين بعد أسبوع، يعرض عمود Déjà remb. القيمة 1 ويقبل البرنامج حتى 2 فقط.

الأثر على المخزون والصندوق والإحصائيات

العنصرالأثر
المخزون+ الكمية المستردة في أحدث دفعة للدواء
الصندوق− المبلغ في الوردية المفتوحة لمن سجّل المرتجع
الإحصائياتالمرتجع بيع بمبلغ سالب يُنقص رقم الأعمال للفترة
طريقة الدفعتُنسخ من البيع الأصلي

حالات تحتاج انتباهًا

  • دواء معيب أو منتهي: المرتجع يعيده إلى المخزون القابل للبيع تلقائيًا. إذا لم يعد صالحًا للبيع، صحّح كميته بعد ذلك في Médicaments.
  • بيع بالدين: استرداده لا يغيّر الدين المسجل في Crédits / Dettes. عدّل الدين أو سدّده يدويًا حسب الحالة.
  • نقاط الولاء: المرتجع لا يسحب النقاط المكتسبة ولا يعيد النقاط المستعملة.
  • بيع معلّق: لا يظهر في قائمة المرتجعات. ألغِه من Ventes en Instance ← ↺ Annuler (rendre stock).
  • المرتجع نهائي: لا يوجد زر لإلغاء مرتجع. تحقق من الكميات قبل التأكيد.

أسئلة شائعة

كيف أسجل إرجاع دواء واسترداد ثمنه في PharmaPro؟

من صفحة Retours ابحث عن البيع برقم التذكرة، اضغط Rembourser cette vente، اكتب الكمية في À rembourser والسبب، ثم Valider le remboursement.

هل يعود الدواء المرتجع إلى المخزون؟

نعم، تُضاف الكمية تلقائيًا إلى أحدث دفعة للدواء. إذا كان غير صالح للبيع صحّح الكمية في Médicaments.

هل يمكن استرداد جزء من البيع فقط؟

نعم، تكتب الكمية لكل سطر، ويمكن استرداد الباقي لاحقًا دون تجاوز الكمية المباعة.

لماذا لا أجد بيعًا في قائمة المرتجعات؟

القائمة تعرض آخر 100 بيع محصّل. ابحث برقم البيع أو اسم المريض. البيع المعلّق لا يظهر ويُلغى من Ventes en Instance.

جرّب PharmaPro في صيدليّتك

15 يومًا مجّانًا بكلّ الميزات، ثمّ 45 000 دج مرّة واحدة.

حمّل وجرّب مجّانًااشترِ الترخيص

تحتاج مساعدة؟

فريق الدعم يجيبك على واتساب أو بالبريد.

support@tkawen.com