Ce que couvre ce programme
Cette formation, enseignée en arabe, entraîne à réaliser en anglais des tâches professionnelles : courriel, réunion et visioconférence, négociation jusqu'à la confirmation écrite de l'accord, présentation, rapport et appel téléphonique. Elle fournit des banques d'expressions graduées A2, B1 et B2, avec des extensions C1. Elle ne promet aucun changement de niveau et ne prépare ni au TOEIC, ni à l'IELTS, ni aux examens Cambridge.
Communication professionnelle en anglais dans des contextes algériens : courriel, réunion, négociation, présentation, rapport et téléphone ; niveaux de référence A2+ à B2 du CECRL
Pour qui : Employés, cadres et responsables commerciaux ou achats qui communiquent en anglais avec des partenaires étrangers, du niveau A2+ au niveau B2.
Modules
- Les fondations : où vous situer en anglais professionnel et comment écrire dans le registre adapté
- Le courriel et la correspondance professionnels
- Les réunions et les appels vidéo
- La négociation : de la préparation à la confirmation écrite de l'accord
- Les présentations : structure, enchaînements, chiffres et questions
- Les rapports professionnels et les appels téléphoniques
Repères vérifiés dans les textes
- Le CECRL compte six niveaux communs de référence regroupés en trois catégories : utilisateur élémentaire (A1, A2), indépendant (B1, B2) et expérimenté (C1, C2).Source : Council of Europe, CEFR (dossier LAN-201, F2)
- Le Volume complémentaire 2020 ajoute un niveau Pré-A1, renforce les « niveaux plus » (A2+, B1+, B2+) et ajoute des échelles nouvelles (médiation, interaction en ligne).Source : Council of Europe (2020), CEFR Companion volume (dossier LAN-201, F3)
- Le CECRL n'est pas un outil de standardisation, et il n'existe aucun organe qui contrôle ou coordonne son usage.Source : Council of Europe, CEFR (dossier LAN-201, F4)
- Le Volume complémentaire contient des descripteurs professionnels directement utilisables : Correspondence, Formal discussion (meetings), Addressing audiences, Reports and essays, Notes, messages and forms, Goal-oriented co-operation.Source : Council of Europe (2020), CEFR Companion volume (dossier LAN-201, F6-F11)
- Repère indicatif de Cambridge (« guideline only ») : environ 200 heures guidées par niveau du CECRL ; en cumulé, 180 à 200 heures pour A2, 350 à 400 pour B1, 500 à 600 pour B2 et 700 à 800 pour C1.Source : Cambridge English, guided learning hours per CEFR level (dossier LAN-201, F13)
- Incoterms 2020 : 11 règles de l'ICC, dont 7 pour tous modes de transport et 4 pour le transport maritime, recommandées à partir du 1er janvier 2020 ; les parties peuvent choisir une autre version à condition de la préciser.Source : ICC, Incoterms 2020 (dossier LAN-201, F14)
Questions fréquentes
Peut-on passer de A2 à C1 en anglais avec cette formation ?
Non, et la formation ne le promet pas. Le repère indicatif de Cambridge est d'environ 200 heures guidées par niveau, avec 180 à 200 heures cumulées pour A2 contre 700 à 800 pour C1. La formation vise des tâches professionnelles réalisables au niveau du participant, avec des banques d'expressions A2, B1 et B2 et des extensions C1.
Cette formation prépare-t-elle au TOEIC, à l'IELTS ou aux examens Cambridge ?
Non. TKAWEN ne prépare, ne délivre et ne présente comme équivalents ni le TOEIC, ni l'IELTS, ni les certifications Cambridge English : ce sont des marques de leurs propriétaires. Le niveau CECRL indiqué sur le certificat de formation est une estimation du formateur fondée sur les descripteurs, pas un niveau certifié.
La formation couvre-t-elle les tâches professionnelles réelles en anglais ?
Oui : courriel, réunions et visioconférences, négociation jusqu'à la confirmation écrite de l'accord, présentations, rapports et appels téléphoniques, en s'appuyant sur les descripteurs professionnels du Volume complémentaire 2020 du CECRL.
Comment la formation est-elle dispensée et que reçoivent les participants ?
TKAWEN conçoit chaque formation à partir de textes primaires. Elle a lieu dans les locaux de TKAWEN à Annaba ou sur le site du client partout en Algérie, en français et en arabe, avec une durée fixée par l'entreprise. Chaque participant reçoit un certificat nominatif avec un code QR vérifiable sur Algeria Certify (algeriacertify.com). Les supports sont en arabe avec un glossaire trilingue.
Comment TKAWEN construit ce programme
Chaque programme TKAWEN part d'un dossier de recherche sur les textes primaires (Journal officiel algérien, normes, guides officiels) ; seuls les faits vérifiés dans le texte sont enseignés comme tels. Supports en arabe avec glossaire trilingue, guide du formateur et évaluation. La durée est fixée avec l'entreprise ; chaque participant reçoit une attestation nominative vérifiable par QR code sur Algeria Certify.
Cette formation est-elle obligatoire pour votre entreprise ?
Diagnostic gratuit : vos obligations de formation selon votre secteur, votre effectif et vos activités, article par article, avec le Journal officiel.
Faire le diagnostic →
بالعربيّة
تدرّب هذه الدورة، المقدَّمة بالعربيّة، على إنجاز مهامّ مهنيّة بالإنجليزيّة: البريد الإلكترونيّ والاجتماعات ومكالمات الفيديو، والتفاوض إلى غاية تأكيد الاتّفاق كتابيًّا، والعروض التقديميّة، والتقارير، والمكالمات الهاتفيّة. وتوفّر مخزونات عبارات متدرّجة A2 وB1 وB2 مع امتدادات C1. ولا تَعِد بأيّ ارتقاء في المستوى ولا تحضّر لامتحان TOEIC أو IELTS أو امتحانات Cambridge.
- الأسس: أين تقف في الإنجليزيّة المهنيّة، وكيف تكتب بالسجلّ المناسب
- البريد الإلكترونيّ والمراسلات المهنيّة
- الاجتماعات ومكالمات الفيديو
- التفاوض: من التحضير إلى تأكيد الاتّفاق كتابيًّا
- العروض التقديميّة: البنية، الربط، الأرقام، والأسئلة
- التقارير المهنيّة والمكالمات الهاتفيّة
